Do you know if your tank has a float sensor? If there are two wires running from your tank, then you can attach a simple display which will map the resistance range (you'd have to measure it with a full and an empty tank) and display the value in a simple bar graph or percentage etc. I've just done something like this with my Arduino
Custom Fighters - Custom Streetfighter Motorcycle Forum
A forum community dedicated to Custom Streetfighter Motorcycle owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, modifications, builds, classifieds, troubleshooting, maintenance, and more!